LASTCALL – 部關於機場的網誌
機場，是航班旅客和貨物運輸的轉運站。飛機在此加換油料、進行維修保養；機場的空間公共開放、川流不
息。近年來，由於航空交通的普及，機場更成為最為複雜、動性最高的運輸站。
機場，也是各種文化匯聚之處。有如混沌之境，這裡的每個人都在等待著前往某處，在這屬於矛盾的空間裡。
它是種不存在的存在，是死去的時間，是最後一個等待的廳堂。綜觀種種，機場成為了反映當代文化的中心，
世上沒有其他地方具有這種特質。機場的身份檢查，使人們如蛇類般剥離其軀體外皮，使個人成了可完全被
忽視的無名之眾。
LastCall 網誌記載了我們在旅行時曾經駐足過的所有機場。
LastCall 誕生於2010 年六月，旨在對我們在機場等候誤點班機所花的時間，無論是度假啟程或返鄉歸途，做
些省思。
LastCall 雖是個人性的計劃，但也歡迎藝術家或非藝術家在網誌上分享其經驗、恐懼、期待與憤怒，到此思
索這新興的公共空間的使用方式。透過影象語彙，分析機場中公共空間與私人空間之間模糊的劃界。敬邀各
方來此表達、抒發個人在機場等候時的感受與感想。
歷時兩年多，2010 年12 月LastCall 首次以展覽的方式呈現在大眾面前，於西班牙畢爾包的PhotoarteKomite
畫廊展出。此後，於2011 年4 月21 日也在倫敦的Viewfinder 攝影藝廊登場。我在2011 年親自前往柏林兩
座快要消失的機場Tegel 和 Schönefeld 進行攝影探索。成果：去年11 月27 日Letzter Aufrul 成為了在柏林
Takt 空間（Grünberger Str. 1- 10243 - Berlín）展出的題材，展覽內容同時載於本網誌lastcall 和Ph´a´ke 網誌
espaciophake 供網上瀏覽。
2012 年九月，在LastCall - Letzter Aufrul 創始兩年又三個月之際，終於造訪香港，於「1 a 空間」展出。http://www.oneaspace.org.hk/
LASTCALL, Un blog sobre aeropuertos.
Un aeropuerto es un conglomerado de culturas. Un aeropuerto es como el limbo, un espacio de tránsito donde todos están esperando por ir a otro lugar, es un lugar de contradicciones. Es un no-lugar. Es tiempo muerto. Es la última habitación de espera. Y, así todo, es el centro de la cultura contemporánea. No existe ningún lugar en el mundo como este. En los aeropuertos se indaga en la identidad y en ellos uno se despoja de su piel como una serpiente, se vuelve anónimo y puede pasar desapercibido.
LastCall es un diario online que nos muestra todos los aeropuertos por los en algún momento discurrió nuestro viaje.
LastCall nació en junio de 2010, como una reflexión a todas las horas que pasamos esperando en aeropuertos aviones que llegan con retraso, bien sea para irnos de vacaciones o para volver a casa.
LastCall es un proyecto personal pero es también una invitación a que artistas y no-artistas compartan a través del blog sus experiencias y temores, sus ilusiones y enfados, a que reflexionen sobre el uso que se hace de estos nuevos espacios públicos. para analizar mediante el uso del lenguaje fotográfico la forma en que se difuminan los límites entre espacio público y privado en la terminal de un aeropuerto. Es una invitación a que expresen lo qué sienten cuándo están en un aeropuerto esperando.
Con más de dos años de recorrido LastCall se mostró al público en formato exposición, por primera vez, en Diciembre de 2010, de la mano de la Galería PhotoarteKomite (Bilbao, España). A continuación, el 21 de abril de 2011, LastCall aterrizó en Londres, en la Viewfinder Photography Gallery. Y en noviembre de 2011 viajo a Berlín para realizar una investigación fotográfica de dos aeropuertos que están a punto de desaparecer: Tegel y Schönefeld. El resultado de está investigación: Letzter Aufrul, se inauguró, el pasado 27 de noviembre, en una exposición en el espacio Takt Berlin (Grünberger Str. 1- 10243 - Berlín), que simultáneamente se podía seguir online a través del propio blog: lastcall y del blog de Ph´a´ke: espaciophake.
Este mes de septiembre de 2012, dos años y 3 meses después de su nacimiento, LastCall - Letzter Aufrul aterriza aquí en Hong Kong, en 1a Space, http://www.oneaspace.org.hk/
LASTCALL, a blog about airports.
strips, a control tower, hangars and refueling facilities, as well as accommodations for passengers and cargo. Airports are public and busy spaces, they are the most complex and dynamics station owing to the importance of the air traffic in our times.
But an airport is much more than that. An airport is a conglomeration of all cultures, it is a place of floating bodies of people in limbo, a place where everyone is waiting to be somewhere else, it is a place of contradictions. It is a so called “No-Land”, where dead time seems constantly present. An airport is the ultimate waiting room. And yet, it is a center of contemporary culture, a place where identity is scrutinized thoroughly, and also shed like a snakeskin. We become anonymous and homogeneous.
Lastcall is an online diary that show us every airport where some day ago we were waiting at.
LastCall was born on July 2010 as a reflection of many hours spent at airports waiting to fly out.
LastCall, is a personal project as well as an open project, it is an invitation to artists and non-artists to share their photos and opinions about the time spent at airports around the world. I invite them to reflect about the use of the new public spaces, to analyze by photo language how limits between public and private space disappear in an airport terminal.
After half a year, this project was shown in PhotoarteKomite Gallery (Bilbao, Spain) in December, 2010. Later in April 2011 LastCall landed in London in Viewfinder Gallery. And in November 2011 LastCall travelled to Berlin to give us some views from inside two airports, both of them almost disappeared: Tegel and Schönefeld. LastCall - Letzter Aufrul, was opened last 27th November in Takt Berlin (Grünberger Str. 1 - 10243 - Berlin). During the opening the exhibition was available online through lastcall blog lastcall and in Ph´a´ke: espaciophake.
Now, in September 2012, two years and three months after its birth, LastCall is landed here, in Honk Kong, 1a Space, http://www.oneaspace.org.hk/
Een luchthaven, een vlakte waar vliegtuigen landen en opstijgen, is meestal voorzien van landingsbanen, een verkeerstoren, hangars, faciliteiten voor vliegtuigonderhoud en faciliteiten om te tanken, maar bevat ook accomodaties voor passagiers en vracht. Luchthavens zijn drukke publieke plaatsen, het zijn complexe en dynamische stations, wat het belang van de luchtvaart in onze huidige tijd weerspiegelt.
LASTCALL, een blog over luchthavens.
Maar een vliegveld is veel meer dan dat. Een vliegveld is een conglomeraat van culturen, het is een plaats waar mensen zich haasten, een plaats waar iedereen wacht om ergens anders naar toe te gaan, het is een plaats van tegenstellingen. Het is “niemandsland” waar verloren tijd steeds aanwezig lijkt. Een luchthaven is de ultieme wachtkamer. En toch is het ook hedendaagse cultuur, een plaats waar identiteit nauwkeurig wordt bekeken en ook als een slangenhuid wordt afgeworpen. We worden anoniem en homogeen.
LastCall is een online dagboek dat ons luchthavens laat zien waar we pas geleden hebben zitten wachten.
LastCall is in juli 2010 geboren als een reflectie op de vele uren die doorgebracht werden op vliegvelden, wachtend op een vlucht.
LastCall is zowel een persoonlijk als een open project, het is zowel een uitnodiging aan kunstenaars als aan niet-kunstenaars om hun foto’s en meningen te delen over de tijd doorgebracht op luchthavens over de hele wereld. Ik nodig iedereen uit om te reflecteren op het gebruik van de nieuwe publieke ruimtes en door middel van foto's het verdwijnen van de grenzen tussen publiek en privé in een luchthaven terminal te analyseren.
Na een half jaar werd dit project tentoongesteld in PhotoarteKomite Gallery (Bilbao, Spanje), in december 2010. Later, in april 2011 landde LastCall in Londen in de Viewfinder Gallery. En in november 2011 reisde LastCall naar Berlijn, om ons enig inzicht te geven in twee luchthavens die beide binnenkort zullen verdwijnen: Tegel en Schönefeld. Last Call - Letzter Aufruf, werd 27 november vorig jaar in Takt Berlin (Grünbergerstrasse 1 - 10243 - Berlin) geopend. Tijdens de opening was de tentoonstelling online beschikbaar via lastcall blog lastcall and in Ph´a´ke: espaciophake.
Nu, in september 2012, twee jaar en drie maanden na de geboorte, is LastCall ook in Hong Kong, 1a Space, geland.
